Spring Snow

On the strange last spring I spent with you
Warm snow fell and I felt good
Will it snow again this year? I can hope
I have a good feeling (holding hands so as not to miss it)
It was so nice like that

The sky was unbelievably beautiful
I thought of you in every moment
In the snowflake field that bloomed beautifully

Will it snow in spring?
Will it snow again in the spring you like?
Can I love you?
Shall we dance like we were happy back then?

I love you, I love you
I love you, I love you
I want to tell you I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
Will it snow in spring?

I too waited eagerly this year
Hoping the snow would pile up this spring too
Unable to express, I'm just an icy mess
You wrap me up, becoming my spring

In front of your warmth, even the ice melts
Time is cruel but there's no choice
Even if this spring ends, we can be together
I've made up my mind to do that

You were unbelievably beautiful that day
I only wished for time to stop
In the snowflake field that bloomed beautifully

Will it snow in spring?
Will it snow again in the spring you like?
Can I love you?
Shall we dance like we were happy back then?

I love you, I love you
I love you, I love you
I want to tell you I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
Will it snow in spring?

Yutoda
Snow falls in the warm wind
Your smile and scent make time stand still
This year (this year) the snowflake gently touches me
I remember every day, just you, just you
That's all I need, I don't need anything else
At the end of the cold winter
I'm so lucky to have you

Will it snow in spring?
Will it snow again in the spring you like?
Can I love you?
Shall we dance like we were happy back then?

I love you, I love you
I love you, I love you
I want to tell you I love you
I love you, I love you
I love you, I love you
Will it snow in spring?