Nomas tantito

you say you're mad
that you don't want anything at all with me
you say I'm a tricky, evil, cheating, vulgar, and bold
you say that only with a wedding can I remedy that unheard-of offense
just because at the moonlit night I was in love and you were very drunk
you passionately asked me to kiss you all over

and the truth is, my love, I don't understand why you're mad
if something happened that night, it was all with your permission
why do you demand a wedding, my love, if there's no crime
that night I gave you my love
just a little bit

I kissed you, just a little bit
I bit you, just a little bit
I loved you, just a little bit
just a little bit, my love
just a little bit

I hugged you, just a little bit
I squeezed you, just a little bit
I loved you, just a little bit
just a little bit, my love
just a little bit

you say that only with a wedding can I remedy that unheard-of offense
just because at the moonlit night I was in love and you were very drunk
you passionately asked me to kiss you all over

and the truth is, my love, I don't understand why you're mad
if something happened that night, it was all with your permission
why do you demand a wedding, my love, if there's no crime
that night I gave you my love
just a little bit