La tula Cuecho

No, it's not because I care to get into your business,
but I realized that your belly
has been growing since Rosendo
played you a trick, that you have the knack
to make faces at any scoundrel,

and even the tailor's lizard
has already run errands for you several days ago,
that you're the laziest woman in Zaragoza,
that you're the laziest woman in Zaragoza,
may lightning strike me if it's not true,

because they have confirmed to me that you're flirtatious,
that you have two kids with Chico Flip-Flop,
that you stole a radio from Mr. Seferino,
that you were Lorenzo and Heladio's woman,

and I better not keep mentioning scandals,
because agitation only causes harm
and this is enough for the whole year,
for the whole year, for the whole year, for the whole yeeeeeear

Chorus:
Is the gossiping tongue of Tula Cuecho so long?
that when she takes it out and unfolds it
it reaches down to her chest,