Kimi No Kioku

The voice of the wind
The light of the stars
Pouring into your dreaming self
I won't forget your gentle smile
Hiding the eyes filled with sadness

Wishing (even if it's painful)
I received the courage to face it from you
So I'll go
In the dream (when I wake up)
We'll meet again

Singing a lullaby in the distant memories

You protected the fleeting, swaying world with your hands
Now just fold your wings
And sleep slowly in the eternal
Embrace of peace
Love through all eternity

Sleep in my gently watching hands
I remember you smiling, crying, getting angry
I won't forget, never ever
Until my life is exhausted

The echo of the crossing traffic reaches you
I call out to you
Look back at the sky
Gaze up at it, holding back
Tears that are about to spill

Tomorrow (on any day)
Believe that we'll meet again, wandering alone
Rainy night (clear morning)
Keep waiting

I won't forget the night we ran through

A dazzling, shining moment, we were all together
I want to spend the irreplaceable time without knowing
Now just cherish it carefully
I will embrace the feeling

You were surely by my side at that time
Always, always, always right next to me, smiling
Even if lost, I'll get you back
I will never leave you