HANAGATAMI

Mit einer Sanftheit, als würde ich eine Blütenblüte berühren,
Wollte ich die scharfen Konturen lieben.
Nur die fallenden Tropfen verzeihen die Lügen,
Sie waren verbunden mit einem Ort, der nicht hier ist.

Blumenkorb, mein Körper ist gefangen,
Ich kann mich nicht bewegen (kann mich nicht bewegen, kann mich nicht bewegen, kann mich nicht bewegen).
Bevor mein Herz verwelkt,
Lass uns fliegen, von der Innenseite der Grenze,
Ich zog meine eigene Hand.

Ich wollte nicht zerstören, was ich zerbrach,
Doch in dem Moment, als ich es zerbrach, wollte ich es.
Die gestrigen Rollen verschwanden,
Endlich traf ich auf meinen eigenen Schmerz.

Blumenkorb, mein Körper ist gefangen,
Ich kann mich nicht bewegen (kann mich nicht bewegen, kann mich nicht bewegen, kann mich nicht bewegen).
Bevor mein Herz verwelkt,
Lass uns fliegen, denn hier ist niemand,
Ich verbarg meine eigenen Augen.

Ich träumte einen langen Traum, in der Dunkelheit tanzte ein Schmetterling,
Ich spielte einfach die Blume, ich blühte auch daneben.

Als ich aufwachte und mich umsah,
War alles unverändert, seit wann war ich verwelkt?

Die Blütenblätter sind verstreut,
Es sieht aus, als hätte ich die Fragmente meiner Wünsche gesammelt.

Blumenkorb, das Geheimnis wird enthüllt,
Wunderschön (wunderschön, wunderschön, wunderschön).
Bevor der Schwindel vergeht,
Lass uns gehen, von der Innenseite der Grenze,
Ich zog meine eigene Hand.