Vũ Trụ Có Anh
Phương Mỹ Chi
Het Universum Heeft Jou
Vrolijk en druk
De koning houdt een feest in de stad
Prachtige stoffen en kleuren
Iedereen is blij en wandelt door de straten
De voertuigen zijn volgepakt
Maar ik ben de enige die niet blij is
De mooie Tấm
Waarom voel ik me zo alleen zonder iets
Bống, kom en haal de gouden rijst
Bống, breng een schort voor je zus
Zijde en sjaals
Schoenen met borduursels mogen niet ontbreken
Sperwer, kom en deel de rijst
Sperwer, kom snel
Oh, maar wacht even
Waarom komt dit zo bekend voor
Het oude verhaal herhaalt zich
Het lijkt wel alsof ik ooit van die jongen hield
Omdat ik hem zo mis
En die nacht brak de glazen schoen
Het refrein van huilen en hopen
Liefde voelt zo hopeloos
De Assepoester toen
Was jij, dat was vroeger, uh uh
Hé, weet je het?
In elk universum ben jij er, ben jij er, ik ben verdrietig
Jij bent er, jij bent er, jij bent er, jij bent er
Jij bent er, ik ben zo verdrietig
Hé, weet je het, mijn lief?
In elk universum zonder jou denk ik niet veel na
Jij bent er, jij bent er, jij bent er, jij bent er
Jij bent er, ik ben zo verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
Drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen
Ben jij een ster? Waarom durf ik je zo te benaderen?
Wie durft zo trots en arrogant te zijn?
Ik ben geen superheld, dus ik kan niet in jouw ogen komen
Ik moet voor tien uur thuis zijn, laat me niet tegenhouden
Ik zet mijn schoenen weer op, want ik heb iets te zeggen
Als ik van je hou, moet ik het zeggen, ik ben niet iemand die om de hete brij heen draait
De perzikbloesem vraagt de pruimen achter de auto of er iemand zit
Het lijkt erop dat jij niet eens een hint geeft
Of je houdt gewoon niet van me
Mijn jeugd wil ik niet verspillen
En het blijkt dat je alleen maar van de ochtenddauw houdt
Het leven, tranen in de spiegel
Hoe meer we van elkaar houden, hoe meer we van elkaar houden
Ik durf het niet te riskeren
Tien keer perfect, geef veel aan jou
Het oude verhaal herhaalt zich
En het lijkt wel alsof ik ooit van die jongen hield
Omdat ik hem zo mis
En die nacht brak de glazen schoen
Het refrein van huilen en hopen
Liefde voelt zo hopeloos
De Assepoester toen
Was jij, dat was vroeger, uh uh
Hé, weet je het?
In elk universum ben jij er, ben jij er, ik ben verdrietig
Jij bent er, jij bent er, jij bent er, jij bent er
Jij bent er, ik ben zo verdrietig
Hé, weet je het, mijn lief?
In elk universum zonder jou denk ik niet veel na
Jij bent er, jij bent er, jij bent er, jij bent er
Jij bent er, ik ben zo verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Waar ik ook heen ga, het is allemaal hetzelfde
Of ik nu in het Oosten of Westen ben
Jij, waar je ook bent, maakt me verdrietig
