Entre La Espada Y La Pared
Pimpinela
Between a Rock and a Hard Place
My friend, tonight I invite you to toast for her,
That loves leave, and friends stay,
But who would have thought it, life has its ways,
With so many women around, we ended up loving the same...
Her: I'm between a rock and a hard place,
Loving both at the same time,
I don't know what I want or should do,
Because I'm living a love triangle...
Him: I'm between a rock and a hard place,
Between the love of a friend and that of a woman,
If I don't see her again, I'll lose her,
If I stay with her, I'll lose him...
I'm between a rock and a hard place...
Her: My friend, I don't want to fight with you over her,
Let's let time pass, let it be as God wills,
No one in the world can silence feelings,
The one who promises to forget her is surely lying...
Her: I'm between a rock and a hard place,
Loving both at the same time,
I don't know what I want or should do,
Because I'm living a love triangle...
Him: I'm between a rock and a hard place,
Between the love of a friend and that of a woman,
If I don't see her again, I'll lose her,
If I stay with her, I'll lose him...
I'm between a rock and a hard place...