Cien Años de Soledad
Pimpinela
One Hundred Years of Solitude
Lucía: Once again I've messed up,
Swear I'm gonna get back up,
Won't be with someone just for the sake,
Even if I have to live one hundred years of solitude. . .
Joaquín: I don't want to be the guilty one today, gave you all I had to give. . .
Lucía: You were just like the rest,
What you came for, you got it and now you're leaving. . .
Lucía: Yes, I knew it was like this,
Why did it happen to me again?
How stupid I was!
Joaquín: I'm so sorry, love. . .
Lucía: No, I won't mess up again,
Won't create love out of glass,
Even if I have to endure one hundred years of solitude. . .
Lucía: Go, I can't blame you for anything,
The fault is mine and no one else's,
I've always looked for love where there's none,
Always gave more than the rest,
And now I have to pay for it. . .
Lucía: Yes, I knew it was like this,
Why did it happen to me again?
How stupid I was!
Joaquín: I'm so sorry. . .
Lucía: No, I won't mess up again,
Won't create love out of glass,
Even if I have to endure one hundred years of solitude. . .
One hundred years of solitude. . .
One hundred years of solitude. . .
One hundred years of solitude. . .
One hundred years of solitude. . .
One hundred years of solitude. . .