El Canto de mi Lamento
Pimpinela
The Song of my Sorrow
Lucía: Look, take my hand and look,
Tell me what you see in my life, tell me what destiny awaits. . .
Lucía and Joaquín: Give me, give me just a glimmer of hope,
Tell me to have faith, and that everything will change. . .
Lucía: I want to stop living only on memories,
I want to forget a love that has hurt me. . .
Lucía and Joaquín: Hear the song of my sorrow,
Take away the suffering from my soul,
Lucía: Give me comfort, give me your breath,
Tell me this will pass. . .
Lucía and Joaquín: This is the song of my sorrow,
That comes from the soul and the feelings,
Lucía: Singing on the outside, crying on the inside,
Because I don't know how to forget. . .
Lucía: Look, take my hand and look,
Tell me if those wounds will ever heal. . .
Lucía and Joaquín: Oh! give me, give me just a glimmer of hope,
Tell me to have faith, that destiny will change. . .
Lucía: I want to stop living always in the past,
I want to look to the future and start walking. . .
Lucía and Joaquín: Hear the song of my sorrow,
Take away the suffering from my soul,
Lucía: Give me comfort, give me your breath,
Tell me this will pass. . .
Lucía and Joaquín: This is the song of my sorrow,
That comes from the soul and the feelings,
Lucía: Singing on the outside, crying on the inside,
Because I don't know how to forget. . .
CHORUS: Hey. . . Oh, oh. . . Hey. . .
Lucía: Come back, I wait for you,
I need you, I desire you. . .