Te Regalo Yo Mis Ojos (Ti Regalo Gli Ochi Miei)
Pimpinela
I Gift You My Eyes (I Gift You My Eyes)
Lucía: You wanted me little by little,
So much, so much, you deceived me,
That today my world is already a desert
Of silence without your love...
Joaquín: How much, how much I feel now,
Not having loved you a little,
Lucía: Like almost nothing,
You have known how to love me,
You who have now taught
How to not love anymore...
Lucía and Joaquín: I gift you my eyes,
My hair and my mouth,
And even the air I breathe,
I gift you my life...
And so I hope you understand,
That my love was something great,
And that yours only,
Was worth little, almost nothing...
Joaquín: How much, how much I feel now,
Not having loved you a little,
Lucía: Like almost nothing,
You have known how to love me,
You who have now taught
How to not love anymore...
Lucía and Joaquín: I gift you my eyes,
My hair and my mouth,
And even the air I breathe,
I gift you my life...
And so I hope you understand,
That my love was something great,
And that yours only,
Was worth little, almost nothing...
I gift you my eyes...
Was worth little, almost nothing...
Joaquín: You wanted me little by little...
Lucía: You deceived me so much...