Últimamente

Lucía: Lately we don't treat each other like decent folks,
Joaquín: Two loners wander the world indifferent,
Lucía: Lately we can't look each other in the eye,
Lucía and Joaquín: And even though it hurts, we pretend uselessly...
Lucía: Lately we're two souls that have fallen asleep,
Joaquín: In the laurels of a sweet and beloved past,
Lucía and Joaquín: And unknowingly we're drifting through life,
And we've turned our lives into a comedy...
Lucía and Joaquín: Tricks, deceit, lies,
Promises made and then forgotten,
Resentments kept, leaving wounds in the heart...
Tricks, deceit, lies,
Words spoken that end up hurting,
Accusations that leave your soul empty, without dreams or hope...
Lucía: Lately we don't treat each other like decent folks,
Joaquín: Two selfish people cowardly go through life,
Lucía and Joaquín: Without realizing they're losing what they hold dear,
Just the sad shadow of what they used to be...
Lucía and Joaquín: Tricks, deceit, lies,
Promises made and then forgotten,
Resentments kept, leaving wounds in the heart...
Tricks, deceit, lies,
Words spoken that end up hurting,
Accusations that leave your soul empty, without dreams or hope...