Carinhoso
Pixinguinha
Teder
Mijn hart, ik weet niet waarom
Klop blij als ik je zie
En mijn ogen gaan glimlachen
En door de straten volgen ze je
Maar toch vlucht je van me weg
Ah, als je maar wist
Hoe teder ik ben
En hoeveel, heel veel ik van je hou
En hoe oprecht mijn liefde is
Ik weet dat je niet meer van me zou vluchten
Kom, kom, kom, kom
Kom de warmte van mijn lippen voelen
Op zoek naar de jouwe
Kom deze passie stillen
Die mijn hart verteert
En pas dan zal ik gelukkig zijn
Heel gelukkig
Mijn hart