Hajimari no Sora

To the beginning sky... towards where the light shines...
I'm not afraid of anything... because I'm here...

Kneeling on the ground countless times
Unable to protect my pride
Even if doubts keep arising
Don't close your eyes yet
Right here, right now
I can't grasp the possibilities
When tears turn into rain
I just want you to notice

The frustration is more meaningful
In taking you with me
Even if everything you desire seems out of reach
There's one thing I won't give up on

I'll go meet the beginning sky
Without looking back
If you feel the wind on your back
There's nothing complicated

Because when you look around, there's always that familiar smile
Don't bear it alone
Don't rush for answers on this path
Surely, you'll meet someone

Just saying 'talent'
I don't want to be labeled like that
Like a flower blooming on the roadside
Stepped on, but growing stronger
Even if someone's criticism becomes deafening
The belief in my heart
Will always light up

The moment passion takes your breath away
It's not someone else's fault
There's no hiding the sun with boring common sense
Break down the excuses you've built up

I'll jump into the beginning sky now
My feelings soaring
Even in repeating darkness
It will teach me something important

The unknown tomorrow
Beyond imagination is waiting
There's always a supporting warmth
Don't forget, forever

I'll go meet the beginning sky
Without looking back
If you feel the wind on your back
There's nothing complicated

Because when you look around, there's always that familiar smile
Don't bear it alone
Don't rush for answers on this path
Surely, you'll meet someone

To the beginning sky... towards where the light shines...