Direitos Iguais
Ponto De Equilibrio
Equal Rights
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
In 1500, the white man arrived in Pindorama
He found a lot of natural wealth
A hot climate, a beautiful day, and a people living in harmony
Ticuna, caiagangue, guarani-kwoa, juruna, caetes, xavantes, and tupinambá
From oiapoque to chuí, in Brazil, testimonies of the greatest crime ever seen
A lot of hatred, a lot of evil, the crown sent the scum of humanity here
A lot of blood, a lot of killing, draining all hope
With a sense of justice, the Indian stood up, rising stronger against the oppressor
Now that's what matters in his life, using the spear to heal his wound
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
I ask you if this fight has made a difference
Seeing that the Indian still doesn't have his worth
The farmer's bandit was the first to shoot
But there was so much injustice that the Indian suffered, that to this day he doesn't have what is his
He cries and asks for help, but he still hasn't won
500 years have passed and nothing has changed
Now they want to exterminate what's left
They don't value an older culture, but they will pay every penny on the way out
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
Equal rights and justice for the Tupi Guarani people
And all the remaining ethnicities from here
