Папа, не пей!
Pornofilmy
A Child's Plea: The Devastation of Alcoholism in 'Папа, не пей!'
The song 'Папа, не пей!' by Pornofilmy is a raw and emotional portrayal of a child's desperate plea to their parents to stop drinking. The lyrics paint a vivid picture of a household ravaged by alcoholism, where the child witnesses the transformation of their parents into unrecognizable versions of themselves. The song opens with a scene of neglect and broken promises, as the child recalls a promise made by the father to spend time together, only to find him drunk once again. This sets the tone for the recurring theme of disappointment and longing for a normal family life.
The chorus is a powerful cry for help, questioning how the parents could let themselves lose control and become 'swine' and 'inhuman.' The repetition of 'papa, ne pey! mama, ne pey!' (Dad, don't drink! Mom, don't drink!) underscores the child's desperation and the emotional toll that their parents' alcoholism has taken on them. The lyrics also highlight the long-term impact of this environment, with the child lamenting that their childhood has been scarred by alcohol, leaving behind only pain and trauma.
In the verses, the child expresses a deep sense of shame and frustration, wishing they could be proud of their parents instead of hiding their embarrassment. The imagery of drowning in tears and the metaphor of being an unwanted kitten further emphasize the child's feelings of abandonment and worthlessness. The song also touches on the chaotic and violent nature of the household, with references to fights, screams, and the parents' inability to care for their child properly. The plea for a simple hug instead of being sent away to an orphanage is a heartbreaking reminder of the child's yearning for love and stability.
'Папа, не пей!' is a poignant and powerful commentary on the destructive effects of alcoholism on families, particularly from the perspective of a child. It sheds light on the emotional and psychological scars that such an environment can leave, and the desperate need for change and healing.