Kagerou Daze
Project Sekai
Kagerou Daze
C'était vers 12h30 le 15 août
Le temps était beau
Sous un soleil si éclatant que ça en devenait malade
On s'amusait ensemble, n'ayant rien d'autre à faire
Mais bon, je crois que je n'aime pas l'été, en caressant un chat
Tu as murmuré d'un air désabusé
Ah, en poursuivant le chat qui s'est échappé
Je me suis retrouvé à plonger dans un feu rouge
Un camion qui passait t'a traînée en hurlant
La couleur des éclaboussures de sang se mêlait à ton parfum
Un mirage incroyable riait en disant "C'est pas un mensonge"
L'été bleu clair, tout englouti par le bruit des cigales
Peu importe combien de fois le monde devient fou, le mirage rit et s'empare de tout
Tu t'es rendu compte que ça faisait des décennies que ça se répétait
Si c'est une histoire banale, il n'y a sûrement qu'une seule fin
Au-delà de ces jours d'été qui se répètent
J'ai poussé et plongé, et au moment où je suis tombé, j'ai percuté le camion
La couleur des éclaboussures de sang se reflétait dans tes yeux et mon corps en collision
En riant à ce mirage qui semblait se plaindre, je me suis dit "Bien fait pour toi"
C'était vraiment une journée d'été ordinaire
C'est là que quelque chose s'est terminé
Je me suis réveillé sur le lit du 14 août
La fille était juste là
Encore raté, seule avec le chat dans ses bras