Ayudame a olvidarla

Intense moon
that illuminates my sorrows,
that drives away pains
and retains my anxieties

I want to ask you to help me forget her,
her fake perfume means nothing;
let her return all the kisses
and caresses that I lovingly gave her

I'll walk on subtler streets
won't remain tied to her lies;
I'll give my life in exchange for affection,
maybe I'll find a love like mine;
get out of my mind, make room for another
I'll make my dreams eternal reality

Because I want to put an end
to the immense doubt in my soul
that got tired of being wrong
with a false and impure love

Because I want to now extract
this heart that burns me,
that sheds blood in heaps
through the cracks not yet healed

Intense moon
that illuminates my sorrows,
that drives away pains
and retains my anxieties

I want to ask you to help me forget her,
her fake perfume means nothing;
let her return all the kisses
and caresses that I lovingly gave her

I'll walk on subtler streets
won't remain tied to her lies;
I'll give my life in exchange for affection,
maybe I'll find a love like mine;
get out of my mind, make room for another
I'll make my dreams eternal reality

I don't want to keep suffering,
or see you in my dreams anymore;
set free my tender wings
that took flight very early;
you scorned my affection this way,
you deceived me even with my friend;
today you boast of being abandoned
and of being a woman in love.