Nandemonaiya

Le vent qui a traversé entre nous
D'où est-ce qu'il a ramené cette tristesse ?
Le ciel après avoir pleuré
Était étrangement clair et limpide.

D'habitude, les mots de mon père sont durs,
Mais aujourd'hui, je les ai trouvés chaleureux.
La douceur, le sourire, la façon de parler des rêves,
Je ne savais pas, alors j'ai tout imité de toi.

Juste un peu plus, ça me va,
Encore un peu, ça me va,
Juste un peu plus, s'il te plaît.

Juste un peu plus, ça me va,
Encore un peu, ça me va,
On pourrait rester collés un moment ?

Nous sommes des voyageurs du temps, des grimpeurs qui montent à travers les âges,
Je n'en peux plus de ce cache-cache avec le temps.

Pleurer de joie, rire de tristesse,
C'est ton cœur qui t'a dépassé, tu sais ?

J'ai souhaité jusqu'aux étoiles, les jouets que j'ai obtenus,
Maintenant, ils traînent dans un coin de ma chambre.
Les rêves que je voulais réaliser, aujourd'hui je les ai mis de côté,
Un seul, un jour, on l'échangera.

D'habitude, elle ne parle pas, mais aujourd'hui, cette fille-là
M'a dit après l'école : "À demain !"
Faire des choses inhabituelles, c'est bien de temps en temps,
Surtout quand tu es à mes côtés.

Juste un peu plus, ça me va,
Encore un peu, ça me va,
Juste un peu plus, s'il te plaît.

Juste un peu plus, ça me va,
Encore un peu, ça me va,
On pourrait rester collés un moment ?

Nous sommes des voyageurs du temps, je te connaissais déjà,
Bien avant que je n'apprenne mon propre nom.

Dans un monde sans toi, il doit sûrement y avoir un sens,
Mais un monde sans toi,
C'est comme un août sans vacances d'été.
Un monde sans toi, c'est comme un Père Noël qui ne fait pas rire.
Un monde sans toi, c'est...

Nous sommes des voyageurs du temps, des grimpeurs qui montent à travers les âges,
Je n'en peux plus de ce cache-cache avec le temps.

C'est rien, finalement, c'est juste rien,
Je pars maintenant.

Nous sommes des voyageurs du temps, des grimpeurs qui montent à travers les âges,
Je n'en peux plus de ce cache-cache avec le temps.

Tu es une grimpeuse flamboyante, comme si tu voulais arrêter ces larmes,
Mais tu as rejeté ça,
En voyant ces larmes qui débordent, j'ai compris.

Pleurer de joie, rire de tristesse,
C'est mon cœur qui m'a dépassé, tu sais ?