Seikai
RADWIMPS
La Réponse
À l'avenir, peu importe qui je rencontre,
On ne pourra jamais partager ce secret.
Pourtant, juste un mot, un simple "désolé"
Me semble si lointain, je n'ai pas pu le dire.
Demain, on se revoit, mais pourquoi on est là,
Les yeux fatigués, à parler de tout et de rien.
Le lendemain, comme prévu, je m'endors sur le bureau,
Je me fais gronder, mais je ne peux m'empêcher de rire.
Combien de choses illogiques pouvons-nous faire,
Est-ce ça, la jeunesse, qu'on pensait quelque part ?
Ah, on nous a appris que les réponses existent,
Est-ce la raison pour laquelle,
Ce qu'on voulait vraiment savoir,
C'était pas toujours la vérité, même pas dans les étoiles.
La façon de se réconcilier avec toi,
Comment faire tourner le cœur de celle que j'aime,
On ne voit rien de notre avenir,
Les réponses sont déjà là, mais on ne peut pas les toucher.
Jusqu'à présent, peu importe qui j'ai rencontré,
C'est toi qui m'as fait découvrir qui j'étais.
Je ne pouvais pas savoir que j'allais m'aimer,
Tu ne pouvais pas le comprendre non plus.
On est côte à côte, mais quelque part,
Je te rattrapais, mais demain, tu ne seras plus là.
Ah, on nous a appris que les réponses existent,
Est-ce la raison pour laquelle,
Ce qu'on voulait vraiment savoir,
C'était pas toujours la vérité, même pas pour les adultes.
La joie déborde, je ne peux pas m'arrêter,
La façon de dormir la nuit,
Comment guérir les blessures du cœur,
Comment encourager un ami blessé.
Le jour où je t'ai crié pour la première fois,
J'ai entendu plus tard que tu riais,
Je ne savais pas comment exprimer mes sentiments,
Mon cœur a forcé la porte.
Ah, on nous a appris que les réponses existent,
Mais à partir de demain,
Je vais chercher ma propre vérité,
Jusqu'à ce qu'on se revoie.
Pour le prochain paragraphe,
Écris les mots qui s'appliquent,
C'est la dernière question ici.
Les jours à venir sans toi,
Je suis sûr que je vais...
Le temps limité est ta vie à venir,
Le formulaire de réponse est ta vie à venir,
Quand le moment de répondre arrivera,
Je ne serai plus là.
Alors, le standard de réussite,
C'est ta vie à venir.
Prêt, commence.