Down

Heute bin ich aufgewacht
Die Nachricht streichelnd, dass du nicht zurückkommst, orientierungslos
Drehend in meinem Bett, denkend, ob du mich liebst
Ich, der dich geliebt hat
Wie niemand, wie ein Verrückter, solche Lieben wie meine gibt es wenige
Da schlafe ich allein, bedrückt, weil du gegangen bist
Und heute bin ich in demselben Haus aufgewacht
In demselben Zimmer, in demselben Bett, wo ich dich geliebt habe
Hey!! Das macht mich down! Down!

Down!
Wenn ich nicht deine Haut habe!
Down!
Wenn ich nicht deine Wärme habe
Down!
Wenn ich nicht deine Liebe habe
Wenn ich nicht deine Liebe habe, Mama, dann werde ich down!
Down!
Mädchen, ich sterbe für deine Liebe
Down!
Ich kann es nicht mehr ertragen
Down!
Wenn ich nicht deine Liebe habe
Wenn ich nicht deine Liebe habe, Mädchen, das macht mich so down!
So down!
Das macht mich so down
Ja

Orientierungslos in Tränen bin ich aufgewacht
Die Nachricht streichelnd, dass ich dich nicht habe
Versteh mich, auch Männer weinen
Und besonders, wenn die Person geht, die sie am meisten verehren
Ich bin verzweifelt, ich habe nicht einmal Worte
Denkend an dich, drehend im Bett
Es ist nicht einfach, die Agonie zu leben
Daran zu denken, nachts, morgens und tagsüber
Ich sterbe, leidend, ich lasse dich verstehen
Diese Liebe, ich schwöre, wollte ich verteidigen
Aber alles scheiterte in allen Versuchen
Ich halte die Agonie und dieses Leiden nicht aus

Down!
Wenn ich nicht deine Haut habe
Down!
Wenn ich nicht deine Wärme habe
Down!
Wenn ich nicht deine Liebe habe
Wenn ich nicht deine Liebe habe, Mama, dann werde ich down!
Down!
Mädchen, ich sterbe für deine Liebe
Down!
Ich kann es nicht mehr ertragen
Down!
Wenn ich nicht deine Liebe habe
Wenn ich nicht deine Liebe habe, Mädchen, das macht mich so down!

Mädchen, siehst du nicht
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Und mein Leben geht bergab
Weil ich dich nicht hier habe
Weil du nicht bei mir bist, oh Baby!
Mädchen, siehst du nicht
Dass ich nicht ohne dich leben kann
Und mein Leben geht bergab (so down!)
Weil ich dich nicht hier habe
Weil du nicht bei mir bist, oh Baby

Du machst mich so down fühlen, oh jaaa!

Heute bin ich aufgewacht
Die Nachricht streichelnd, dass du nicht zurückkommst, orientierungslos
Drehend in meinem Bett, denkend, ob du mich liebst
Ich, der dich geliebt hat
Wie niemand, wie ein Verrückter, solche Lieben wie meine gibt es wenige
Da schlafe ich allein, bedrückt, weil du gegangen bist
Und heute bin ich in demselben Haus aufgewacht, in demselben Zimmer
In demselben Bett, wo ich dich geliebt habe
Hey!! Das macht mich down! Down!

Du machst mich so down fühlen! Oh, ja!

Rakim und Ken-Y!
Meisterwerk!
Mambo Kings!
Pina Records