Meine Tränen
Rammstein
Mes Larmes
Je vis toujours chez maman
Maintenant je suis vieux, mais toujours là
Même si les manches sont plus longues
Je suis toujours son petit enfant
On est seuls, mais trop à deux
Et on partage volontiers un peu de malheur
La maison est petite, le silence est grand
Il me force souvent à m'asseoir sur ses genoux
Je vis toujours chez maman
Et je resterai sûrement là pour toujours
Il manque un homme dans la maison depuis longtemps
J'aide comme je peux
Maman ne me donne pas beaucoup d'amour
Mais elle me frappe encore au visage
Et de temps en temps, j'ai pleuré
Elle a juste souri et a dit
Un homme ne pleure que quand sa mère meurt
La mort est forte, le cœur est faible
Quand sa propre chair et son sang pourrissent
C'est le plus intelligent qui cède
Elle n'a pas pu aimer le père non plus
Elle l'a chassé de ce monde
De temps en temps, un cri muet
Et une petite litanie
Maman ne lui a pas donné beaucoup d'amour
Mais elle l'a souvent frappé au visage
De temps en temps, il a pleuré
Elle a juste souri et a dit
Un homme ne pleure que quand sa mère meurt
La mort est forte, le cœur est faible
Quand sa propre chair et son sang pourrissent
C'est le plus intelligent qui cède
Tu devrais avoir honte
Ne montre jamais tes larmes
Tu devrais avoir honte
Ne montre jamais tes larmes
Tes larmes
Tes larmes
Tes larmes