Zeit
Rammstein
Temps
Certaines choses devraient, d'autres pas
On voit, mais on est aveugles
On jette des ombres sans lumière
Après nous, il y aura un avant
De la jeunesse, il y a déjà des besoins
On continue de mourir, jusqu'à vivre
Mourir vivant dans la mort
On se dirige vers la fin
Pas de repos, juste avancer
Au bord, l'infini nous fait signe
Captifs ainsi dans le fleuve du temps
S'il te plaît, reste là, reste là
Temps
Ça doit toujours continuer ainsi
Un corps chaud devient bientôt froid
On ne peut pas conjurer l'avenir
Il ne tolère aucun arrêt
Créer et aussitôt détruire
Je suis ici dans tes bras
Ah, que ça puisse durer pour toujours !
Mais le temps n'a aucune pitié
Déjà le moment est passé
Temps
S'il te plaît, reste là, reste là
Temps
Ça doit toujours continuer ainsi
Temps
C'est si beau, si beau
Chacun connaît
Le moment parfait
Temps
S'il te plaît, reste là, reste là
Quand notre temps sera venu
Alors il sera temps de partir
S'arrêter quand c'est le plus beau
Les horloges s'arrêtent
Si parfait est le moment
Pourtant le temps continue de s'écouler
Instant, reste donc
Je ne suis pas encore prêt
Temps
S'il te plaît, reste là, reste là
Temps
Ça doit toujours continuer ainsi
Temps
C'est si beau, si beau
Chacun connaît
Le moment parfait