Koi ga Hitotsu Kiete Shimatta no
Ranma 1/2
Love Disappeared Once
[Kasumi] Did you miss the bus to the station again?
Waiting for your crush, huh?
[Shanpuu] The excitement of a girl holding a love letter
Turns into a sigh at dusk
all] It's like I'm looking at myself from two years ago
Surely whispered that love will come true
[Nabiki] The smile turning towards the approaching door
A crying moment of accident
Akane] Embracing the beautiful woman's shoulder
Is that guy the one you've been waiting for?
[Ranma] Without a word, conveying only sadness
Holding the love letter tightly, walking to the station
[all] It's like the scene from two years ago
Painful memories resurface, tears spill
[Nabiki / Ranma] Sorry for making you wait so cruelly
Are you crying? What happened? The usual kindness
[Akane / Kasumi / Shanpuu] Hey, you know, now, love disappeared once
Unable to do anything by your side, became sad
[all] Hey, you know, now, love disappeared once
I want to pray for the next love to come true
Just like us...