Yapappa

Yapappa yapappa ishanten
The excited love is like a pond's love
Yapappa yapappa ishanten
I want to be held by the desire in my heart

Without understanding the reason
With a lantern, the fire lights up
From you
With a lantern, somehow it's a lively commotion

Why can't I say 'I love you' more quietly?
When we clash, I also become a wild horse

Even the bell, without ringing, like a gentle breeze
You are the one who settled in the one-room of my heart
It's a nuisance but
It's okay just for tonight (It's okay until tomorrow)

Yapappa yapappa ryanshanten
The dancing kiss is like a kiss from the sea
Yapappa yapappa ryanshanten
The taste of love is a hidden flavor

Every time I'm stared at
With a lantern, my head spins
It seems like love
With a lantern, it's like we're just friends

In white and green
I escaped from the city of stars
The dreamy date
Turned into a marathon

Even the itchy fairy tale is like an aphrodisiac
I want to be enveloped in your kindness
It's a joke but
My heart is transparent (Someday it will be transparent)

Yapappa yapappa ishanten
The excited love is like a pond's love
Yapappa yapappa ishanten
I want to be held by the desire in my heart

Every time I'm stared at
With a lantern, my head spins
It seems like love
With a lantern, we're friends

Without understanding the reason
With a lantern, the fire lights up
From you
With a lantern, somehow it's a lively commotion