Sostente de Pie
Real de Catorce
Stand Up
When it rains and rains non-stop
on your courage and your shoulders
and you muddy your boots
and you think you're on the last train.
When you see that winter has come
and love hasn't returned in a long time
when hunger and thirst stop you
and your faith and honor are lowered.
When you fall for the seventh time
when the wind hits you head-on
and in the end, your strength abandons you
and you scream and grit your teeth...
Stand up
life is tough, the clouds are leaving
turn the page.
Stand up
offer a cigarette and give your pain
to the man next to you, to the man next to you...
Stand up
life is tough, the clouds are leaving
turn the page.
Stand up
light your light, wrap yourself up well
in the fire of a blues
in the fire of a blues.