Menina aruanda
Redenção
Aruanda Girl
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
This girl wants to date
Says she wants a single guy
Because married won't do
Comes from Bahia or maybe Ceará
Passes through Rio de Janeiro
And in São Paulo will live
Lerere!
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
Lererere.......lalaia laia laia
Likes samba de roda
Because it's clapped in the palm of the hand
Moves and shakes the chairs
Agitates and rocks your heart
Likes samba de roda
Because it's clapped in the palm of the hand
Moves and shakes the chairs
Agitates and rocks your heart
Could she come from Aruanda
With her lavender perfume
Does she use guinea fig
Does the little black girl have samba in her feet
Tell me!
Lererere......lalaia laia laia
Lererere......lalaia laia laia
Lererere......lalaia laia laia
Lererere......lalaia laia laia