Rinbu Revolution

Let's live boldly and coolly (just a long, long time)
Even if we are separated (let go of me)
Take my revolution

In the garden where the light shines, holding hands
We waited for the comfort we promised each other, 'I won't love again'
Such a strong bond takes shape
Now we are so strong, our 'lifestyle... everyday, everytime' (...everytime)

Pressing our cheeks together, a little loneliness packed into the smiles

Let's live boldly and coolly from tomorrow
Becoming a woman that everyone turns to
Even if we are separated, our hearts will always be together

'Love can't be bought with money'
I know, but can love change money?
They said on TV
Inaction, indifference, it's endless
Young people are all thought to be like that, 'feel so bad' it's hopeless (I feel so bad)
But you know, we cherish our friends
More than anything, surely more than adults

Dreaming, crying, getting hurt
Reality is desperately painful
Our place, our worth won't disappear
To protect ourselves

'I'll go my way' can't go back, before the time comes to choose
I'll release these precious memories
Take my revolution, let's live
Reality is desperately painful
I want to find my place, my worth
The self until today

Boldly shedding the nakedness, becoming like a rose dancing in freedom
Even if we are separated, I will change the world