Boku no Koe

I've been waiting
Heading towards the voice I heard
Keep running

The only thing I can do
Even if it's just one thing
I wonder if I can become stronger?
I hate myself for counting
The reasons I can't take a step

The dream I've bet everything on is still far ahead
But still, I keep moving forward

Hang in there, the person living
You're not someone who hides weakness, you're truly strong
Hang in there, the person living
You're someone who can think of someone else, you're truly strong
No matter how many times
The me who lost is transforming into strength
I've been waiting
Heading towards the voice I heard
Keep running

Wanting someone to acknowledge you
But not wanting to be seen with that understanding face
I know I'm too clumsy
But I won't yield to anyone

If the distant future is what awaits
I don't need that
I just want to burn this moment

Hang in there, the person living
Laughing at those who laugh at you
Hang in there, the person living
Today let's change tomorrow with hopeful speed
If you feel like you're losing to yourself, calling for help
I'll reach you no matter where, go on, my voice, hang in there

If you don't want to do it, you don't have to
If you want to run away, you can
But you don't choose that, you're truly strong

How far can I go?
Can I do this as I am?
Facing tomorrow
With a single blow of determination

Hang in there, the person living
You're not someone who hides weakness, you're truly strong
Hang in there, the person living
You're someone who can think of someone else, you're truly strong
On rainy days and windy days
You have a gaze that won't lose
I've been waiting
Heading towards the voice I heard
Keep running