El llanto de la Luna
Ricardo Montaner
The Moon's Cry
Cry moon in shame with all those people
Who see her crying between four walls
Between God and the universe
Cry until she rains all in white tears
Tears of moon, tears cried
Falling from the sky
I need you to tell me how you explain
That the moon cries as much as I do
The moon also cries out of pain
Seeing me walking in the opposite direction
In a figurative sense, I extinguished
I became useless, a complete unhappy
The moon also cries out of horror
Seeing that I am defeated, about to explode
Convinced that the moon
Has never fallen in love like me
No way
Listen to the moon's cry between pain and sorrow
It resembles a bit the cry of a whale
What a shame, what a shame
Today the moon's cry is known from afar
And don't be surprised if the moon doesn't want
To be seen crying
I need you to tell me how you explain
That the moon cries as much as I do
The moon also cries out of pain
Seeing me walking in the opposite direction
In a figurative sense, I extinguished
I became useless, a complete unhappy
The moon also cries out of horror
Seeing that I am defeated, about to explode
Convinced that the moon
Has never fallen in love like me
And that she only knows how to look with kisses
I need you to tell me how you explain
That the moon cries as much as I do
The moon also cries out of pain
Seeing me walking in the opposite direction
In a figurative sense, I extinguished
I became useless, a complete unhappy
The moon also cries out of horror
Seeing that I am defeated, about to explode
Convinced that the moon
Has never fallen in love like me