Tu Recuerdo

Jouw herinnering blijft hier, als een stortbui
Breekt hard over mij heen, maar op een langzame manier
Brandt en nat maakt het gelijk, en ik weet niet meer wat te denken
Of jouw herinnering me goed doet of slecht

Een grijze kus, een witte kus
Alles hangt af van de plek
Dat ik ben weggegaan, dat is duidelijk
Maar jouw herinnering gaat niet weg
Ik voel je lippen in de zomernachten
Daar zijn ze, me beschermend in mijn eenzaamheid
Maar soms willen ze me doden

Jouw herinnering blijft hier, als een stortbui
Breekt hard over mij heen, maar op een langzame manier
Brandt en nat maakt het gelijk, en ik weet niet meer wat te denken
Of jouw herinnering me goed doet of slecht

Soms grijs, soms wit
Alles hangt af van de plek
Dat jij bent weggegaan, dat is verleden tijd
Ik weet dat ik je moet vergeten
Maar ik heb een kaarsje aangestoken voor al mijn heiligen
Daar is het, zodat je veel aan mij denkt
Vergeet niet aan mij te denken

Jouw herinnering blijft hier, als een stortbui
Breekt hard over mij heen, maar op een langzame manier
Brandt en nat maakt het gelijk, en ik weet niet meer wat te denken
Of jouw herinnering me goed doet of slecht

(Denk aan mij) Het is een antidote en vergif voor het hart
(Het doet je goed) Het brandt en maakt nat, het komt en gaat
(Waar ben jij?) Vastgehouden tussen de verzen en het afscheid

Jouw herinnering blijft hier
Als een stortbui in mei
Breekt hard over mij heen
En valt zo hard dat het zelfs mijn huid verbrandt
Brandt en nat maakt het gelijk
En ik weet niet meer wat te denken
Of jouw herinnering me goed doet of slecht

Jouw herinnering blijft hier
Le lo lay lelo lelo
Breekt hard over mij heen
Maar wat breekt, breekt, het hart
Brandt en nat maakt het gelijk, ik weet dat ik je moet vergeten
Jouw herinnering doet me goed en doet me slecht