Chiisana Koi No Uta
Rie Takahashi
Song of Little Love
In this vast universe, there's just one
In this wide world of our blue Earth
The feelings of little love reach out
To you on that small island
When we met, time flowed on
I send you a letter filled with my thoughts
Before long, we resonate with each other
Sometimes fiercely, sometimes tenderly
The echoes travel far, far away
A gentle song can change the world
Look, the person who matters most to you
Is right here by your side
I just want it to reach you
Let the song of love ring out
Look, look, look
Let the song of love ring out
You realize we walk together
Even on a dark road, the moonlight shines
Holding hands, never letting go
Our feelings are strong, promising forever
At the edge of eternity, I will surely say
My feelings remain the same, the same words
Yet still, it's not enough, turning into tears
Becoming joy, unable to put into words
Just holding you tight, just holding you tight
Look, the person who matters most to you
Is right here by your side
I just want it to reach you
Let the song of love ring out
Look, look, look
Let the song of love ring out
If it's a dream, don't wake up
If it's a dream, don't wake up
The time spent with you
Becomes a star of eternity
Look, the person who matters most to you
Is right here by your side
I just want it to reach you
Let the song of love ring out
Look, the person who matters most to you
Is right here by your side
I just want it to reach you
Let the song of love ring out
Look, look, look
Let the song of love ring out
