Eternal

Far away in the sky, beyond the clouds
The wind of the trees continues
If it's a dream, don't wake up
Don't wake up for eternity

That nostalgic song
We use it as a sign
If it's love, surpass time
We should be able to meet

Swaying, swaying, swaying melody
The sound of the flute is gentle
The beautiful world
Will someday become empty
Sparkling, sparkling, shining in the wind
The fragments of that day
Softly gathered

If you listen carefully, far away in the distance

Somewhere far away, someone is calling you
Far away, somewhere
Someone is calling you
(la la la la la la la la la la)

Endlessly, the road continues
Bearing the weight of sadness
This humming song
Is an endless tale

That nostalgic song
We remember it in our souls
If we're friends, surpass time
We can meet in this place

Swaying, swaying, drifting melody
In a warm lily cage
The beloved world is always
Fragile
Drip, drip, fall
Tears spill and fall
Softly, I want to touch

With a thousand winds, a thousand flowers,
A thousand rainbows, a thousand stars
The forest in spring, the trees in summer,
The flowers in autumn, the moon in winter
If this moment that won't change
Continues for eternity
If it's a dream, don't wake up
Don't wake up for eternity

Far away in the sky, beyond the clouds
The wind of the trees continues
With you, we can meet again
Someday, surpassing time

That nostalgic song
We use it as a sign
If we're friends, we can meet again
One day, in this place