Sayounara Arigatou

Don't cry, okay?
Today’s a special day, you know?
Let’s really take it in,
Until the sound in our hearts fades away.
But hey, we can meet anytime now,
In happy times and lonely times,
If you truly believe deep down,
You’ll find me wrapped up in this breeze,
When you catch that familiar scent,
Just smile like you always do.
Now, look up to the sky, just peacefully,
See how I spread my wings,
On the right wing, it says goodbye,
On the left side, it says thank you.

Every time we meet,
You share a bit of kindness with me.
On this journey of parting,
You give me a bit of strength, too.
But hey, you’ll always be you,
Even on the mornings you leave and the nights you stumble.
Just like that day when you were asleep inside me,
I’ll melt into this breeze and ride that song,
And before you know it, I’m protecting you.
In the spring rain, by the summer river,
Among the autumn leaves, by the winter window,
Now, look up to the sky, just peacefully,
See how I spread my wings,
On the right wing, it says goodbye,
On the left side, it says thank you.
On the right wing, it says goodbye,
On the left side, it says thank you.