Asadoya Yunta

(Come) Inside you, among the thorns
If you come back, I'll truly hold you
(Or maybe you won't come back)
(Or maybe you won't come back)

(Come) Joyfully and shyly, build a big wall
You won't be able to escape to the real world
(Or maybe you won't come back)
(Or maybe you won't come back)

(Come) Let's go gather, now is the time
The two of us, without any water, won't need anything
(Or maybe you won't come back)
(Or maybe you won't come back)

(Come) Let's dye it with this indigo thread
Please wear this sake sash
(Or maybe you won't come back)
(Or maybe you won't come back)