Cuando El Destino
Rocío Durcal
When Destiny Strikes
I’m not here to ask for your love,
I don’t want your affection anymore,
If I once loved you in this life,
Don’t ever say it again.
Your friends told me,
That you’re feeling all alone,
Cursing your bad luck,
'Cause you think about me too much.
That’s why I’ve come here,
To laugh at your pain,
I who asked God,
To sink you deeper than me.
God granted me that wish,
And I’ve come to see you down,
To make you feel in life,
What you did to me.
See how destiny works,
Everything collects and nothing forgets,
See how love,
Drags us down and humiliates us.
How sweet is revenge,
When God grants it to us,
I knew in the comeback,
I had to make you lose.
Here’s my disdain for you,
I who adored you so much,
So you can see what the price is,
Of the laws of love.