Nuestro Beso

Our kiss is both sin and absolution at the same time
That's why in its temptation, it flies instead of falling
Our kiss pauses the wind, leaving the leaves in suspense
Its time opens another time and the now becomes eternal

And in our kiss, the soul spills drop by drop
That's why for your thirst, my mouth becomes water
Our kiss is the moment
From it, another universe emerges, where the only important thing is to go deep into the sky
For I don't want another world
Than the one born in our kiss

Munakuiky, munasketay
(Love, my dear love)

Our kiss is infinite and this journey in its spiral justifies, gives meaning to what was and what will be
Our kisses turn into verses that refute oblivion
Where the sea used to bite, there is no longer death, nor emptiness

Our kiss is the moment from which another universe emerges
Where the only important thing is to go deep into the sky
For I don't want another world
Than the one born in our kiss

Munakuiky, munasquetay
(Love, my dear love)