The Flame of Love
Rokudenashi
La Flamme de l'Amour
Mais je me sens plus seul que d'habitude
Des mots qui tombent doucement
Il semble que je n'ai rien
Laisse-moi juste pleurer un peu
Ces jours passés ainsi
Un jour, un jour, ça aura un sens ?
Dans ces nuits où je souffre
Un son de lumière se fait entendre
Ah, devant le demain qui arrive
Je veux pouvoir dire que j'ai plus peur
Juste l'amour qui brille, qui brille doucement
Aujourd'hui, aujourd'hui, j'espère pouvoir sourire
Ces jours difficiles, je les serre
Un jour, un jour, je pourrai les embrasser ?
Dans ces nuits où je pleure
S'il te plaît, guide-moi
Je deviens un adulte en apprenant
À chaque fois, mon cœur est vide
Mais tu sais, je n'ai pas oublié
Le son de la chaleur qui reste
Ah, devant le demain qui arrive
Les nuits passées que je dessine dans mes rêves
Juste l'amour qui brille, qui brille doucement
Aujourd'hui, aujourd'hui, j'espère pouvoir sourire
Être seul, ça fait peur
Je cachais un peu dans mon cœur
Ces émotions douloureuses, je les serre aussi
Ah, ça s'est évanoui sans que je puisse suivre
Eh bien, ça va, non ?
Si je peux dire que je n'ai pas peur, aujourd'hui.