Mi Cristo Viejo
Rondalla de Saltillo
My Old Christ
Here I am before you, my old Christ,
To see if you make me forget her,
Erase her forever from my mind.
Because I don't want her to keep hurting me,
I who always gave her sincere love...
I can't bear her indifference.
That's why before you, my old Christ...
I have come to tell you about my sorrow.
Chorus:
Tell me please what I should do,
Because I don't want to curse her..
And I am hurt to know that she made fun of me.
Tell me, old Christ, please how to make her pay for her betrayal...
Because I will not forgive her for just playing with my love.
I who always gave her sincere love...
I can't bear her indifference.
That's why before you, my old Christ,
I have come to tell you about my sorrow.
Tell me please what I should do because I don't want to curse her,
I am very hurt to know that she made fun of me.
Tell me, old Christ, how to make her pay for her betrayal..
Because I will not forgive her for just playing with my love.
