Yasashii Uta

In a vast world, the only small wish of mine
I want you to smile, somewhere far away
Even to you, whose name I don't know
If I can express it well, it won't be painful
If it's not good, it won't be agonizing
Even if you're looking down
If I can give you a moment of peace

The sky is always above someone
But look up, it was always blue
I want to sing a gentle song, weak
To both weak and strong people
Hiding lies and excuses in my heart
Avoiding getting hurt all along
The true self sitting next to you
You didn't notice that

When feeling someone's pain
When finding happiness in someone
Shedding tears with the same feelings
So that I won't forget your heart
The sky is always above someone
But look up, it was always blue
I want to sing a gentle song, to weak and strong people

The sky is always above someone
But it makes me happy that it was always blue
I want to sing a gentle song, to weak people
To strong people
Wherever you were born, whatever color you have
Because you're the only one
Remember that there are people living today
Don't forget, strong you