El Nacimiento de Ramiro
Rubén Blades
The Birth of Ramiro
My child was born, my child, our child, who would believe it?
That after having walked so many corners
So many females running around and tangled in a thousand problems,
I was going out dad!--
Oh dear...
My child was born, my child, our child, look what a joke!
And I don't even dare touch him, for fear of hurting him;
I'm so excited I'm able to let it go! and.
In this world, gentlemen, there is no prettier baby!
And you Manuela, how is my beautiful queen?
The doctor here told me that you lost a lot of blood.
I came running with baba, foncho and the franklyn,
I brought them from the park, just in case a transfusion happens
It's just that I can't even give you blood,
I drank thirty beers and two bottles of rum out of excitement.
From so much waiting!
Oh! What a beautiful little boy this little guy is!!
And when he grows up, what will be, what will be, what will be, what will be...
Perhaps he will be a baseball player like an aparicio, or a merciful idol of his people
And glory for baseball?
Or maybe...a math genius comes out, an inventor,
A great sound and care, even doctor!
And yes, sir, I ask it in your name,
Don't let it turn out to be mine..., don't let it turn out to be a thief
That, although I know that I have done my tricks,
I will try to give him everything, what I never had.
My child was born, my child, our child, oh dear! who would believe it?
My pressure almost burst> oh, take it gently doctor"!
(what's wrong with you? name...)
There were nine months of anguish and uncertainty and
Today is the peak moment; The show has finally started!
...call people foncho!!!
Chorus
My child was born, open the balconies, drink rum,
Break whatever you want, I'll pay for it!!!
Drink all you want
And then they bring me the bill
And if there is no way to pay it
Well we will see what is invented
Chorus
My child was born!!!
Chorus
I don't know if it's drunkenness,
I do not know what is happening?
But I think even the clothes
From the balcony he is dancing!!!
Chorus
Use the bathroom if you want
But with great care'
If there is no paper, don't complain
Since yesterday it has been covered"!!!
Chorus
"the pelao' was born, gentlemen!!!"
"that boy has all my face"
How lucky you are!!! how lucky you are!!!
"Go buy ice there!!!"
"ice..., beer and "chiwi"...
"the movie of the year has just started
Titled: ramiro da'silva ocacio!!!
Production: manuela pere'
Address: me!! heh heh heh heh!!!
Chorus
A great party has been formed!!!
The whole neighborhood is with me!!!
Since no one has money...
Let the entire neighborhood be the godfather!!!
Chorus
Break everything you want!!!
But take care of the furniture...
That I still owe them,
And the Galician is merciless!!!
Chorus
The beer is getting cold
In the tub where you wash
People keep coming
This rumba is not over!!!
Chorus
The ice is already running out
And this here continues to catch on'
This party doesn't end
If I'm not awake'!!!
Chorus
My child was born...
"May God bless you a thousand times, Ramirito."
And to you Manuela, a kiss mom!!!
Hey Foncho, let's go to the corner there in the lot...