Sin Tu Cariño
Rubén Blades
Without Your Affection
Without your affection, I have no sun and I lack sky,
Without your affection and without your comfort, I don't know
and everything clouds with sadness,
And because of your absence, I even forget how to laugh.
Without your affection, there are no roses, nor springs,
Although I wanted to, I can't separate you from me;
Without your affection, all the stars are cardboard,
And there is no poetry, no joy, when you're not here.
Without nonsense, my love,
I swear I'm not exaggerating;
And it's because I love you, and without your affection,
There is nothing else.
Squeeze Robert..!
I remember my little girlfriend, my love at fifteen years old!
Me trying to kiss her, and she would say!
If you touch me again, I'll scratch you!
(Chorus)
How beautiful love is!
Love when it's sincere!,
It's like a tickle, that runs through the whole body!
(Chorus)
How beautiful love is!
And wanting when they want you!,
In everything you see joy and the impossible, can happen!
(Chorus)
How beautiful love is!
Because it ends with sorrows!,
Rich thing, good thing!
(Chorus)
How beautiful love is!
From old or teenager!,
It's a blaze, that inside ignites hope!
(Chorus)
How beautiful love is!
But if it's not reciprocated!,
Hit them on the head!,
And then you forget them..!
Listen to what's coming here!
The best piano in the world!
Papo Lucas..!
Without your affection, all the stars are cardboard,
And there is no poetry, no joy, when you're not here.
Without nonsense, my love,
I swear I'm not exaggerating;
And it's because I love you, and without your affection,
There is nothing else...
Without your affection, all the stars are cardboard,
And there is no poetry, no joy, when you're not here.
Without nonsense, my love,
I swear I'm not exaggerating;
And it's because I love you, and without your affection,
There is nothing else...
And come back!
Without your affection, all the stars are cardboard,
And there is no poetry, no joy, when you're not here.
Without nonsense, my love,
I swear I'm not exaggerating;
And it's because I love you, and without your affection,
There is nothing else...
(Carioca humming)
Turu, ruru,
Turu, ruru, ru,
Turu, ruru, ru,
Stop, Appear, stop,
Turu, ruru,
Turu, ruru, ru,
Turu, ruru, ru, ru,
Turu, ruru, Turu, ruru,
Lari, lara, lari, lara...
