Lo Siento Mi Amor (con Rocio Jurado)

I'm sorry, my love, but today I'm going to tell you
even though I may lack the courage to speak to you face to face
I'm sorry, my love, but I'm tired of pretending
and I intend to end this farce once and for all

I'm sorry my love, I'm sorry my love, I'm sorry my love:

It's been a while since I felt nothing when I'm with you,
that my body doesn't tremble with desire to see you excited,
and your face, and your chest, and your hands seem like frost
and your kisses, which used to excite me, now mean nothing to me
And there's another love that I keep silent, silent
hidden and vibrating in my soul, wanting to shout it out
I can't hide it anymore, I can't keep quiet, I can't,
and I prefer to say it and shout it out than to keep pretending
I'm sorry my love, I'm sorry,
I'm sorry my love, I'm sorry

I'm sorry, my love, but today I'm going to tell you
even though I may lack the courage to speak to you face to face
I'm sorry, my love, but I'm tired of pretending
and I intend to end this farce once and for all

I'm sorry my love, I'm sorry my love, I'm sorry my love:

It's been a while since I felt nothing when I'm with you,
that my body doesn't tremble with desire to see you excited,
and your face, and your chest, and your hands seem like frost
and your kisses, which used to excite me, now mean nothing to me
And there's another love that I keep silent, silent
hidden and vibrating in my soul, wanting to shout it out
I can't hide it anymore, I can't keep quiet, I can't,
and I prefer to say it and shout it out than to keep pretending