Cuando Mi Amada Me Ama

How empty life looks
when you don't have someone who loves you
or someone who thinks of you and worries
about calling you to talk to you

How empty life looks
and how it changes when
that energy arrives that brings surprises
when one least expects it

Blessed love
that one lives for you and dies for you

When my beloved loves me
my soul touches a star
when my beloved prays for me
she fills the table with flowers

Oh! how things change
when your time comes
and everything makes sense
even losing your mind
on a cloudy and rainy day
or a moonlit night
everything is beautiful
if a little love shines inside

When my beloved loves me...

Oh! how things change
when they leave you in the cold
nothing makes sense anymore
all the charm fades away
a radiant day is lost
if the eyes are filled
with sadness and apathy
because your love no longer has company

But if you were to receive a call
or if someone told you
that she is also suffering
how you change

But you have to see that
when that happens sometimes
one becomes conceited
and you can lose everything because of being conceited