A Paixão
Rui Veloso
Die Leidenschaft
Du warst diejenige
Die ich am meisten wollte
Um mir etwas Trost und Gesellschaft zu geben
Nur mit dir träumte ich zu gehen
Überall hin und vielleicht, wer weiß
Vielleicht heiraten
Oh, was ich durchgemacht habe
Nur weil ich dich liebte
Den Speichel, den ich verschwendete, um dich zu ändern
Aber deine Welt war stärker als ich
Und selbst mit der Kraft der Musik bewegte sie sich nicht
Obwohl ich wusste, dass du nicht mochtest
Habe ich meinen Rubinring eingesetzt
Um dich zum Konzert zu bringen
Das im Rivoli stattfand
Und nur dich
Wollte ich am meisten
An meiner Seite beim Konzert an diesem Tag
Gemeinsam im Dunkeln, Hand in Hand, um zuzuhören
Dieser verrückten Musik, die immer höher stieg
Aber du bliebest nicht mal eine halbe Stunde
Du hast dich nicht bemüht, es zu mögen, und bist gegangen
Mit dir habe ich eine große Lektion gelernt
Man liebt niemanden, der nicht das gleiche Lied hört
Obwohl ich wusste, dass du nicht mochtest
Habe ich meinen Rubinring eingesetzt
Um dich zum Konzert zu bringen
Das im Rivoli stattfand
An diesem Tag habe ich erkannt
Es gab nichts mehr für uns zu tun
Meine Leidenschaft für dich war ein Feuer
Das kein Holz mehr hatte, um zu brennen
Obwohl ich wusste, dass du nicht mochtest
Habe ich meinen Rubinring eingesetzt
Um dich zum Konzert zu bringen
Das im Rivoli stattfand
