Mi Refugio Chiquitito

I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, and spend the night and the day
And let me in

That hole that calls me like light to mosquitoes
That little refuge, if I have it close, I don't need anything else
Bark, I bark like a dog, asleep and awake

I always get nervous and think I wanna be inside you
That forbidden dialogue between your dreams and mine
That forbidden conversation between your crazy fantasies and my weird ones, oh

The post-cigarette, that you always spice up
That tingling you don't see
But that runs through you from your chin to your feet

And be neither alive nor dead, float gently like a sailboat
Where the one-eyed pirate captain
Never wants to reach a good port

Just sail

Sailing the waves of your back
I'd like to shipwreck in your gaze
Let the warm current drag me to your cold cheeks
Where you keep the treasure chest, love

I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, and spend the night and the day
And let me in

Our twisted, tangled, shivering legs
I look at you strongly, touch you softly
Under the pillow, I keep dreams
That take me to you, that make me float

Your gaze is lost and the bed is soaked
With so much love, so much crying
If you promise me you won't stop smiling
I promise I'll keep singing to you

Wherever you go, wherever you are
If you're far away, I shout loud
If I don't see you, I stand on tiptoes to see you
I climb the Sun, I grab onto the clouds

I sing to you in the meantime and wait to see if you come up
Tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu

I wait to see if you come up
Tu-ru-tu-ru
Tu-ru-tu
I wait to see if you come up

'Cause I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, let me in
I wanna get into your den, and spend the night and the day
And let me in