Tuwing Umuulan At Kapiling Ka

Watch the rain, slowly falling
On the plants and flowers.
Watch the darkness slowly envelop
The whole surroundings everytime it rains.

Along with the rain, your beauty pours down
Also with the singing wind.
Can you not leave my side anymore
Until the wind and rain stop.

Pouring rain, completely drenching my world.
Like your flow that can't be stopped
My heart is burning.
My love overflows, my emotions shout with joy
Everytime it rains and I'm with you.

Watch the rain, slowly stopping,
You will bid goodbye.
Can I hug you once more, and sway with you.
You are my witness, just the rain.

Rain, pour down once more and don't stop.
What you bring is a storm, this is the plea of my begging heart.
My love overflows, my emotions shout with joy
Everytime it rains and I'm with you.