Guli Mata (feat. Shreya Ghoshal)

Je suis éveillé, je ne dors pas
Dans mes pensées, je suis perdu en toi
Je suis éveillé, je ne dors pas
Dans mes pensées, je suis perdu en toi

Ah
Guli mata (mata) je te vois, mata (mata)
Mes yeux brûlent (brûlent) d'un désir qui fait mal dans mon cœur, ay ay ay
Comment cacher mon amour pour toi ?
Mon cœur est ouvert, je suis fou de toi, ay ay ay ay

C'est révélé, nous sommes aussi tombés amoureux
Nous avons eu notre rencontre, le moment est enfin là, ay ay ay
Même dans le sommeil, sur mes lèvres ton nom
Je reste là, ton ombre, ay ay ay ay

Laisse-moi sans toi, je suis accablé
C'est impossible, je ne peux plus me réjouir sans toi
Que puis-je faire dans ce monde sans toi ?
Bien que je veuille t'oublier, mon cœur ne peut pas

Pour toi, pour moi
C'est fait, oh traître, j'y vais, ay ay ay ay

(Guli, guli mata)
Quand ? Quand ? À quelle heure ? Quand ? Quand ? (ah)
Quand ? Quand ? (ah) À quelle heure ? (ah) Quand ? Quand ? (eh la la)
(Guli, guli mata)
Quand ? Quand ? À quelle heure ? Quand ? Quand ? (ah)
Quand ? Quand ? (ah) À quelle heure ? (ah) Quand ? Quand ? (ah)
À quelle heure ?

Ton amour est une folie, plus que de la folie
Je ne veux pas vivre sans toi, ay ay ay ay
Ô toi aux yeux si doux, aie pitié de ces yeux
Je n'ai vu que des rêves, rien de réel, ay ay ay ay

Je porte ta joie, ta lumière est précieuse
Combien de bracelets brillent, regarde-les, ay ay ay
Pour toi, pour moi
C'est fait, oh traître, j'y vais, ay ay ay ay

Laisse-moi sans toi, je suis accablé
C'est impossible, je ne peux plus me réjouir sans toi
Que puis-je faire dans ce monde sans toi ?
Bien que je veuille t'oublier, mon cœur ne peut pas

Ah
Guli mata, je te vois, mata, mes yeux brûlent
D'un désir qui fait mal dans mon cœur, ay ay ay

Même dans le sommeil, sur mes lèvres ton nom
Je reste là, ton ombre, ay ay ay (ah guli mata)

Eh, ton ombre, ay ay ay

(Guli, guli mata)
Quand ? Quand ? À quelle heure ? Quand ? Quand ? (ah)
Quand ? Quand ? À quelle heure ? (ah) Quand ? Quand ?
(Guli, guli mata)
Quand ? Quand ? (ah)
Quand ? Quand ? (ah)
À quelle heure ? (ah) Quand ? Quand ?