Bella Idiota

Beautiful idiot...
because of you I have betrayed the woman who loved me,
I've punched my best friend,
and now that I've hit rock bottom, you tell me with a smile that's enough and too much.

Beautiful idiot...
you can be seen going from the hotel to the restaurant,
with your tail in the Ferrari of a foolish and arrogant man,
without thinking that even millionaires put a price on feelings... the contempt...

Loving you too much, you ignore me,
beautiful idiot, you smile at me and hate me.

But if God made you more beautiful than the heavens and the seas,
tell me why you give yourself away, who are you trying to avenge.

But if God made you as beautiful as the sun, as the moon,
why don't we escape together
from this stinking world that overwhelms me.

But if God made you more beautiful than a cherry blossom branch,
if you love like a termite committing sacrilege,
every time you undress without feeling the ice inside,
when he pays the bill you never feel the shame of silence.

Because you're beautiful, beautiful, beautiful, beautiful idiot...
who called the police last night,
and asked them to take me to jail,
just because I had lost patience... hope...
yes, beautiful idiot.

I remember you...
when with my first salary I bought you that bracelet,
your face lit up, I told you you're my star,
the sudden attacks we had of sex and tenderness,
beautiful and pure...

Loving you too much, you ignore me,
beautiful idiot, you smile at me and hate me,

But if God made you more beautiful than the heavens and the seas,
tell me with whom you give yourself away, who are you trying to avenge.

But if God made you as beautiful as the sun, as the moon,
why aren't you more human,
I settle for the scraps like a dog,
because you're beautiful, beautiful, beautiful.

I don't know how to tear off this whore's clothes,
nor nestled between your legs destroy the whole night,
but of our love so tender, all giving and innocence...
only an extremely high minute of violence would remain,
that's why I say goodbye... beautiful idiot.