Moonlight Densetsu

I'm sorry, I can't be honest
In my dreams, I can say it
The colors of my thoughts are about to burst
I want to see you right now

Moonlight makes me want to cry
Can't even call you at midnight
What should I do with these pure feelings?
My heart's a kaleidoscope

Guided by the moonlight
We meet again and again
Counting the twinkling stars, I wish for the fate of our love
A miracle romance born in the same country

Once more, just the two of us on the weekend
God, grant us a happy ending
The present, the past, the future
I'm totally into you

I won't forget that nostalgic look
From the moment we met
I can find you among thousands of stars
I love turning coincidences into chances

Crossing over this mysterious miracle
We meet again and again
Counting the twinkling stars, I wish for the fate of our love
A miracle romance born in the same country

I believe in this miracle romance.