Todokanu Omoi
Sailor Moon
Unreachable Feelings
In my dreams
We exchanged gentle kisses
Drawn into your clear, round eyes
I'm being swallowed up
In your embrace, I doze off
Wrapped in warmth so tender
Oh, please don't wake me up
I scream painfully
From the depths of my heart
I know it's sincere
It's too painful, frustrating
I can't give up
If our love could just accelerate
I keep finding excuses
Towards the unreachable light of the moon
Oh, I want to take you with me
Illuminated by the morning light
Your smiling face is too dazzling
I'm afraid to dive deeper
I'm scared of myself
Suddenly, the PHS rings
Increasing the distance between us
Are we friends or something more?
I can't decide
Even though you were so kind yesterday
Right now, you're probably in someone else's arms
Towards the unreachable light of the moon
Oh, I want to take you with me
If our love could just accelerate
I keep finding excuses
